unified tax system
英 [ˈjuːnɪfaɪd tæks ˈsɪstəm]
美 [ˈjuːnɪfaɪd tæks ˈsɪstəm]
统一税收制度
双语例句
- We will study how to create a unified tax system covering all types of enterprises.
研究统一各类企业税收制度。 - In fact, only to set up the deposit insurance project by the unified tax system can we improve the social welfare and realize the adjustment of the civilian debit and credit.
事实上，只有通过统一的税收制度建立存款保险计划才能提高社会福利，并在该框架下实现对民间借贷的有效调节。 - Redistribution is best carried out by a ( preferably unified) tax and social security system, and not by interfering with prices and wages.
实施再分配的最佳途径，是建立（最好是统一的）税收和社会保障体系，而不是去干预价格和工资。 - Creating conditions for the progressive realization of a unified urban and rural tax system is an important part of this strategy.
“创造条件逐步实现城乡税制统一”是这一战略构想的重要组成部分。 - The Improvement Research on the Insurance System of Bank Deposit Under the Unified Tax System
基于统一税收制度下的银行存款保险制度改进研究 - At this stage, unified urban and rural tax reform should not be in haste, but it is necessary to first establish a social compensation system and reverse tax policy.
在现阶段，统一城乡税制的改革不能急于求成，可先行建立社会补偿制度与逆向税制政策。 - For different countries are involved, and there is no unified international treaty or practice, off-shore financial tax supervision system to completely and perfect establish.
由于牵涉到不同国家，且国际上没有完全统一和健全的国际条约或惯例，离岸金融的税收监管制度并没有完全建立和完善。 - The second is to establish a unified, scientific, and standardized tax laws and effective tax system and protect the judicial system.
二是建立统一、科学、规范的税收法律体系和保障有力的税收司法体系。 - Comprehensive income tax system is the different nature of the taxpayer from the year together, unified deducted, in accordance with the uniform rate of income tax collection system.
综合所得税制，是将纳税人全年各种不同性质所得汇总起来，统一扣除，按照统一的税率计算征收所得税的制度。 - Based on contents and targets of reasonable tax expenditure appraisal, a unified tax expenditure appraisal system should possess a set of appraisal forms, methods, indexes and standards.
一个完整的税式支出评估体系，应该在正确确定税式支出评估内容、目标的基础上，具备一套科学的评估方式、方法、评价指标和衡量标准。 - The thesis suggests on establishing an unified land value increment tax and property tax system with the good chance of reform tax system in order to perfect the local tax system, eliminating the reform barriers and speeding up the reform process.
以分税制改革为契机，以城乡统一的土地增值税体系和财产税构建地方税系的主体，以此消除体制和利益障碍、加速改革进程。